As an IP partner, you cannot create activation keys.
You would add server IP into the partner interface, and then use:
# sh cldeploy.sh -i
to convert the server to CloudLinux;
# clnreg_ks --force
to register existing CL server.
This works only with servers with public IP address or 1:1 NAT.