The inode usage statistics is not showing in the cPanel account or the count shown is different from the real one, 0 or 1 for example.
1. Do the following:
cl-quota | grep UID <--- to check real count and applied limits
cl-quota -YC <--- for synchronizing quotas with caching